-
1 опора ЛЭП
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опора ЛЭП
-
2 опора ЛЭП
power transmission pole, power transmission tower, transmission tower -
3 одностоечная опора
( ЛЭП) pole, tangent structureАнгло-русский словарь технических терминов > одностоечная опора
-
4 power transmission pole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power transmission pole
-
5 power transmission tower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power transmission tower
-
6 transmission tower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transmission tower
-
7 power transmission pole
Англо-русский словарь технических терминов > power transmission pole
-
8 power transmission tower
Англо-русский словарь технических терминов > power transmission tower
-
9 transmission tower
Англо-русский словарь технических терминов > transmission tower
-
10 power transmission pole
Англо-русский словарь по электроэнергетике > power transmission pole
-
11 transmission tower
Англо-русский словарь по электроэнергетике > transmission tower
-
12 power transmission tower
English-Russian dictionary on nuclear energy > power transmission tower
-
13 transmission tower
English-Russian dictionary on nuclear energy > transmission tower
-
14 tower
- опора башенного типа
- опора (ЛЭП)
- здание башенного типа
- геодезический знак
- вышка
- выдвижная мачта
- вертикальный корпус
- башня (крана)
- башня (высоковольтной линии)
- башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
башня (высоковольтной линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
башня
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- tour (fût, mât)
вертикальный корпус
Один из вариантов корпуса ПК, ИБП
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
выдвижная мачта
Телескопическая антенная мачта, состоящая из нескольких секций, последовательно выдвигаемых одна из другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вышка
Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей: например, для наблюдения, прыжков, бурения и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
опора башенного типа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower
-
15 transmission tower
-
16 power transmission pole
опора ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power transmission pole
-
17 transmission tower
опора ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission tower
-
18 guyed tower
-
19 stayed tower
-
20 power transmission line tower
опора линии электропередачи; опора ЛЭПEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > power transmission line tower
См. также в других словарях:
опора (ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower … Справочник технического переводчика
опора ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power transmission poletransmission tower … Справочник технического переводчика
выходная опора ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transmission line takeoff tower structure … Справочник технического переводчика
линейная опора (ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line pole … Справочник технического переводчика
линейная опора ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN line tower … Справочник технического переводчика
одностоечная опора (ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pole … Справочник технического переводчика
Опора — ЛЭП … Википедия
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
опора (линии ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN support … Справочник технического переводчика
ОПОРА — ОПОРА, ы, жен. 1. см. опереть, ся. 2. Место, на к ром можно утвердить, укрепить что н. для придания прочного, постоянного положения, а также предмет, служащий для поддержки чего н., подпорка. Трость о. при ходьбе. Опоры моста. Опоры ЛЭП… … Толковый словарь Ожегова
Монтаж лэп под тяжением — Метод монтажа ЛЭП Под тяжением современный метод монтажа Линий Электропередач без раскатки провода по земле. Содержание 1 Технология 2 Виды техники для монтажа ЛЭП … Википедия